Cloudsmith's new CEO Glenn Weinstein reflects on his first month at the helm of the artifact management and software supply chain company